Песня самой известной кубинской группы Buena Fe "Cuanto Más" была написана и исполнена специально для Международного форума «Глобальный кризис. Наше спасение в единении».
Люди больше не могут молчать о проблемах, которые мы видим в современном обществе, и о необходимости объединиться для их решения.
Название песни "Cuanto Más" в переводе означает «Сколько ещё». Сколько ещё страданий и катастроф предстоит пережить человечеству, прежде чем оно поймёт, что пришло время изменить мир? И хотя может показаться, что каждый из нас — это лишь малый огонёк, вместе мы — большой циклон любви, который спасёт этот мир и сделает его по-настоящему прекрасным.
Песня «Сколько ещё» — это подарок Созидательному обществу, каждому человеку и всему человечеству. Вдохновение и поддержка для всех, кто объединяется для реализации общей цели: построения Созидательного общества.
Текст песни "Cuanto Más":
Cuanto más hará falta el sermón del poder del amor.
Cuantas veces se invoca a la paz y la conciliación.
Cuanto tiempo invertido en forjar una idea del respeto
que una vida siempre importe más que suntuosos objetos.
Cuantos más libros, audios, películas son necesarios, alertando del mismo destino de los dinosaurios.
Que otras guerras, que nueva catástrofe, cuanto más crueles.
Como masa de nuevos Caínes, sintiéndose Abeles.
Cuánto más… Cuánto más…
Abismos.
Dilemas.
Sustánciales de un sistema
Que acepta al un Rey Midas
De una humanidad suicida.
Tu fuego
Parece,
tan pequeño pero a veces
Por efecto dominó,
Se esparce, expande y crece.
Y alumbra,
blanquea
Toda justa y nueva idea.
Donde ingenio y rendimiento,
Favorezca nacimientos.
Comienza conmigo,
Que mi abrazo sea tu abrigo.
No hay ganador
Si muere el mar...
Ya basta de trampas,
trucos y galimatías.
De tabular las almas
Cual si fueran mercancías.
La lluvia y la nieve -
gotas que montañas mueven.
Hará falta un gran ciclón.
Que transforme este relieve.
Que la ciencia
prevalezca
Por sobre las soldadescas.
Y si toca ser soldado,
Sea en defensa de olvidados.
Comienza conmigo,
Que mi abrazo sea tu abrigo.
No hay ganador
Si muere el mar.
⏩ Международный форум «Глобальный кризис. Наше спасение в единении»:
https://creativesociety.com/ru/global-crisis-our-survival-is-in-unity
⏩ Официальный ресурс проекта «Созидательное общество»:
https://creativesociety.com/ru
📩 Почта проекта Созидательное общество:
Оставить комментарий