Buena Fe — Cuanto Más | Dziesma RADOŠAI SABIEDRĪBA
Pazīstamākās kubiešu grupas Buena Fe dziesma “Cuanto Más” tapusi un izpildīta speciāli Starptautiskajam forumam “Globālā krīze. Mūsu glābiņš ir vienotībā”.
Cilvēki vairs nespēj klusēt par problēmām, ko redzam mūsdienu sabiedrībā, un par nepieciešamību apvienoties to risināšanai.
Dziesmas nosaukums “Cuanto Más” tulkojumā nozīmē “Cik vēl”. Cik daudz ciešanu un katastrofu cilvēcei būs jāpiedzīvo, pirms tā sapratīs, ka pienācis laiks mainīt pasauli? Lai gan var šķist, ka katrs no mums ir tikai maza uguntiņa, kopā mēs esam liels mīlestības ciklons, kas izglābs šo pasauli un padarīs to patiesi skaistu.
Dziesma “Cik vēl” ir dāvana radošai sabiedrībai, katram cilvēkam un visai cilvēcei. Iedvesma un atbalsts visiem, kas apvienojas kopīga mērķa īstenošanai: radošas sabiedrības veidošanai.
Dziesmas "Cuanto Más" teksts:
Cuanto más hará falta el sermón del poder del amor.
Cuantas veces se invoca a la paz y la conciliación.
Cuanto tiempo invertido en forjar una idea del respeto
que una vida siempre importe más que suntuosos objetos.
Cuantos más libros, audios, películas son necesarios, alertando del mismo destino de los dinosaurios.
Que otras guerras, que nueva catástrofe, cuanto más crueles.
Como masa de nuevos Caínes, sintiéndose Abeles.
Cuánto más… Cuánto más…
Abismos.
Dilemas.
Sustánciales de un sistema
Que acepta al un Rey Midas
De una humanidad suicida.
Tu fuego
Parece,
tan pequeño pero a veces
Por efecto dominó,
Se esparce, expande y crece.
Y alumbra,
blanquea
Toda justa y nueva idea.
Donde ingenio y rendimiento,
Favorezca nacimientos.
Comienza conmigo,
Que mi abrazo sea tu abrigo.
No hay ganador
Si muere el mar...
Ya basta de trampas,
trucos y galimatías.
De tabular las almas
Cual si fueran mercancías.
La lluvia y la nieve -
gotas que montañas mueven.
Hará falta un gran ciclón.
Que transforme este relieve.
Que la ciencia
prevalezca
Por sobre las soldadescas.
Y si toca ser soldado,
Sea en defensa de olvidados.
Comienza conmigo,
Que mi abrazo sea tu abrigo.
No hay ganador
Si muere el mar.
🌏 Forums „Globālā krīze. Mūsu glābiņš ir Vienotībā”, 2022. gada 12. novembris
https://creativesociety.com/lv/global-crisis-our-survival-is-in-unity
Atstāt komentāru