Buena Fe - Cuanto Más | Daina skirta Kuriančiai visuomenei

Garsiausios Kubos grupės "Buena Fe" daina "Cuanto Más" buvo parašyta ir atlikta specialiai tarptautiniam forumui "Pasaulinė krizė. Mūsų išsigelbėjimas vienybėje".

Žmonės nebegali daugiau tylėti apie problemas, kurias matome šiuolaikinėje visuomenėje, ir apie būtinybę vienytis siekiant jas išspręsti.

Dainos pavadinimas "Cuanto Más" išvertus reiškia "Kiek dar". Kiek dar kančių ir katastrofų žmonija turi iškęsti, kad suprastų, jog atėjo metas keisti pasaulį? Ir nors gali pasirodyti, kad kiekvienas iš mūsų tėra tik maža ugnelė, tačiau visi kartu esame didelis meilės ciklonas, kuris išgelbės šį pasaulį ir padarys jį tikrai gražų.

Daina "Kiek dar" yra dovana Kuriančiai visuomenei, kiekvienam žmogui ir visai žmonijai. Įkvėpimas ir padrąsinimas visiems, kurie vienijasi siekdami bendro tikslo - kurti Kuriančiąją visuomenę.

Kiek dar reikės pamokslų apie meilės galią

Kiek kartų bus raginama siekti taikos ir susitaikymo

Kiek daug laiko buvo skirta pagarbos sąvokai ugdyti,

Supratimui, kad gyvenimas visada svarbesnis už prabangą.

Kiek dar reikia knygų, dainų, filmų įspėjančių

apie tokį pat kaip dinozaurų likimą.

Kiek dar karų ir naujų žiauresnių katastrofų?

Kiek dar naujų Kainų jausis kaip Abeliai.

Kiek dar ilgai... Kiek dar ilgai...

Nuopuoliai

Dilemos

Sistemos sudedamosios dalys,

kurios priima karalių Midą

savižudiškos žmonijos.

Tavo ugnis

atrodo tokia maža,

bet kartais

kaip domino efektas

Ji plinta, plečiasi ir auga.

Ir ji apšviečia

išryškina

Kiekvieną teisingą ir naują idėją

Kur išradingumas ir veiksmingumas

yra palankus gimimui.

Pradėk su manimi,

Tegul mano apkabinimas būna tavo prieglobsčiu.

Laimėtojo nebus,

jei išnyks jūra.

Pakaks

spastų

gudrybių ir nesąmonių.

Skaičiuoti sielas,

tarsi tai būtų prekės.

Lietus ir sniegas —

lašai kurie judina kalnus.

Reikėtų didelio ciklono,

kad pasikeistų šioss žemės forma.

Tegul mokslas triumfuoja

prieš kareivius.

Ir jeigu atėjo metas tapti kareiviu,

Tebūnie tai pamirštųjų gynimas.

Pradėk su manimi

Tegul mano apkabinimas būna tavo prieglobsčiu.

Laimėtojo nebus,

jei išnyks jūra.

🌏 Tarptautinis internetinis forumas "Pasaulinė krizė. Mūsų išsigelbėjimas vienybėje" išverstas į 150 pasaulio kalbų: https://creativesociety.com/lt/global-crisis-our-survival-is-in-unity